〈日本語〉
HIROKO KOGAさんによる8日間のリトリートツアー開催！
今週、カルナカララアーユルヴェーダリゾートでは、ヨガインストラクターのHIROKO KOGAさんによる8日間のアーユルヴェーダリトリートツアーが盛大に開催されています。当リゾートのマネージャーは、癒しの旅のスタートを暖かく迎えるため、空港でHIROKO KOGAさんと参加者の皆様を直接お迎えしました。
HIROKO KOGAさんのヨガの教えと、スリランカのアーユルヴェーダの古の知恵を組み合わせることで、参加者の皆様は心、体、そして精神を安らげる体験を得られます。ヨガの実践とアーユルヴェーダトリートメントのシナジーは、新しい活力と心の安定をもたらします。
さらに、現在当リゾートでは日本・フランス・ドイツをはじめとする各国からウェルネスを求めるお客様をお迎えしています。様々なバックグラウンドを持つ全てのお客様へ、カルナカララアーユルヴェーダリゾートのスタッフ一同からの願いは、「ここで過ごす時間が、深い癒しと新たな発見へとつながること」。
すばらしいご滞在となるようスタッフ一同でサポートさせていただきます🙏
〈English〉
Hiroko Koga’s Panchakarma Retreat at Karunakarala Ayurveda Resort
This week, the tranquil setting of Karunakarala Ayurveda Resort is abuzz with excitement as we welcome the esteemed yoga instructor, Hiroko Koga, along with her dedicated students, for a special week-long Panchakarma and Yoga program.
A sign of our unwavering commitment to our guests, the resort’s manager personally greeted Hiroko and her group upon their arrival at the airport, ensuring a warm start to their healing journey.
The resort is currently hosting a multicultural group of wellness seekers, with guests hailing from Japan, France, and Germany. This diverse gathering of souls is here to experience the age-old Panchakarma treatments, an Ayurvedic detoxification process that promises complete body revitalization.
Coupled with Hiroko’s profound yoga teachings, attendees are set to embark on a transformative journey of mind, body, and spirit. The synergy of Panchakarma treatments and yoga practices offers an unmatched rejuvenation experience, ensuring guests depart with a renewed sense of vitality and peace.
To Hiroko Koga, her devoted students, and all our treasured international guests, we at Karunakarala Ayurveda Resort extend our warmest wishes: “May your journey here be one of profound healing and discovery.”
About Karunakarala Ayurveda Resort:
Nestled amidst serene landscapes, Karunakarala Ayurveda Resort is a haven for those seeking holistic rejuvenation. Offering traditional Ayurvedic treatments and wellness programs, we are dedicated to promoting authentic healing experiences for our guests.
